In Kooperation mit Bayern 2 hat der Kabarettist Hannes Ringlstetter für die Bayerische Landesausstellung „Bier in Bayern“ den offiziellen Audioguide auf Bairisch eingesprochen. Dabei erklärt er dem Besucher in amüsant-süffigem Ton auf knapp 50 Stationen die wichtigsten und interessantesten Exponate der Schau.
Vor Ort in Aldersbach ist der Audioguide auf Bairisch, der zusätzlich zur deutschen und englischen Variante angeboten wird, bereits der absolute Renner: Zwei Drittel aller Ausleihen entfallen auf den im Gästebuch als „grandios niederbayerischer elektronischer Sprachführer“ betitelten Audioguide.
Eine kleine Hörprobe finden Sie auch auf unserer Website unter http://www.hdbg.de/bier/ .
Bairischer Audioguide jetzt auch als App zum Download
Bislang konnten sich viele Besucher nach dem Rundgang nur schwer von ihrem persönlichen Führer durch die Aldersbacher Bierschau trennen: „Den möcht ma gar nimmer abgeben…“, hieß es oft an der Kasse.
Dieser Trennungsschmerz gehört ab jetzt der Vergangenheit an: Denn nun gibt es den Audioguide auch als App zum Preis von 1,99 € zum Download.
Besuchen Sie den Apple Store oder den Google Play Store und nehmen Sie Hannes Ringlstetters Rundgang durch die Bayerische Landeausstellung 2016 „Bier in Bayern“ ganz einfach mit nach Hause!
BR sendet „Auf geht’s“ live aus Aldersbach
Am übermorgigen Freitag, den 15. Juli geht es zudem auf dem Ausstellungsgelände von „Bier in Bayern“ hoch her: Das Bayerische Fernsehen überträgt die Unterhaltungssendung „Auf geht’s“ live aus Aldersbach.
Von 20:15 Uhr bis 21:45 Uhr erleben Sie große Geschichte und kleine Geschichten rund um die bayerische Bier- und Wirtshauskultur und den weltweiten Siegeszug des Besten, was man aus Gerste, Hopfen und Wasser machen kann. Dabei dreht sich natürlich alles kulinarisch mit Hans Jörg Bachmeier, kabarettistisch mit Hannes Ringlstetter und musikalisch mit Haindling, Zwirbeldirn und vielen anderen um Bayerns fünftes Element: das Bier.
Bayerische Landesausstellung 2016 „Bier in Bayern“
Kloster Aldersbach im Passauer Land
29. April bis 30. Oktober 2016
Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr
Veranstalter
Haus der Bayerischen Geschichte, Gemeinde Aldersbach und Landkreis Passau
in Zusammenarbeit mit der Brauerei Aldersbach
Eintrittspreise
Erwachsene 10,00 €
Ermäßigt (z. B. Senioren, Studenten, Gruppen ab 15 Personen) 8,00 €
Familienkarte 20,00 €
Kinder und Jugendliche von 6 – 18 Jahren 2 €
Schüler im Klassenverband 1,00 € (ohne Führung)
Audioguide in deutscher und englischer Sprache sowie auf Bairisch 2,50 €
Neu: Der Audioguide als App zum Preis von 1,99 €, Download im Apple Store und im Google Play Store
Führungen für Gruppen
Bis 15 Personen 60,00 € zzgl. Eintritt
Ab 15 Personen 4,00 € pro Person zzgl. erm. Eintritt
Führungsanmeldung unter 0821 45057457
Kontakt
Haus der Bayerischen Geschichte
Zeuggasse 7 – 86150 Augsburg
Telefon +49 (0) 821 3295-0
E-Mail pressestelle@hdbg.bayern.de
Pressebilder
