Nicolo Pau Darsteller GLEIS 11, Maschinenschlosser

Nicolo Pau: Ausgangssituation in Sardinien: nur landwirtschaftliche Arbeit, keine Industrie – wenig Freizeitmöglichkeiten – 1960 Auswanderung nach München – ärztliche Untersuchung in Verona – sofort 6-monatiger Vertrag als Maschinenschlosser bei Firma Moll in München erhalten – Gemeinschaftsunterkunft in Baracken, zunächst geringe Miete, später kostenlos – Weiterbildung auf Kosten der Firma – erstes Zusammentreffen mit der zukünftigen Ehefrau in einem Geschäft am Münchner Stachus – sie konnte als einzige Italienisch – latente Ausländerfeindlichkeit in Teilen der Bevölkerung spürbar – viele freiwillige Überstunden geleistet, um Geld zu verdienen – große Probleme mit der Sprache – großes Heimweh – regelmäßig Urlaub in der Heimat – Kauf von Grundstücken in Italien – Rückkehr nach zwei Jahren war das Ziel – schlechtes Ansehen der „Gastarbeiter“ bei den Deutschen. Elisabeth Pau: lernte Italienisch für die Arbeit – erste Begegnung mit ihrem zukünftigen Ehemann in einem Geschäft – Hilfe beim Einkaufen geleistet – erste Verabredungen – erledigte Behördengänge für ihn – ihre Eltern waren gegen die Beziehung zu einem Italiener – Hochzeit im kleinen Kreis – Ärger mit Papieren – Geburt der Kinder, Elisabeth hörte auf zu arbeiten – Probleme mit dem Gehalt – oftmals Betrug, aber auch Verwirrung durch andere Verwaltungs- und Abrechnungssysteme als in Italien – große Vorurteile gegen die Heirat mit einem Ausländer – keine Probleme mit der Familie ihres Mannes, nur Sprachprobleme – Sardische Identität – München als Heimat – Identität als Europäer.