Georgios Metallinos Darsteller GLEIS 11, Dienststellenleiter bei der Inneren Mission München

1960 als Student nach Deutschland gekommen – Deutsch gelernt – Immatrikulation an der Universität – Privatunterricht für griechische Migranten gegeben – Probleme der "Gastarbeiter" mit der Verständigung – ehrenamtliche Hilfe bei bürokratischen Problemen wie Arbeitserlaubnis und Wohnungssuche – Tätigkeit als Sozialarbeiter bei der Inneren Mission – vor allem Probleme mit der Arbeit – "Gastarbeiter" kamen völlig ahnungslos nach Deutschland – keine Gewöhnung an industrielle Arbeitsbedingungen – meist aus landwirtschaftlichem Gewerbe – Verständigungsprobleme ausländischen Arbeitskräfte – Koppelung der Aufenthaltsgenehmigung an die Arbeitserlaubnis – Wohnung erforderlich – gesicherte Unterbringung der Kinder erforderlich – spartanische Baracken als Unterkünfte – Wunsch nach Rückkehr in die Heimat – keine Integrationsbemühungen, Idealvorstellung von sich ständig abwechselnden neuen Arbeitskräften – Rotation der Arbeiter funktionierte aber nicht – gleiche Behandlung von deutschen und ausländischen Arbeitnehmern – Trennung von Familien als Problem – Zuzug von Familienmitgliedern trotz Anwerbestopps ab 1973 – Rückkehr in die Heimat als Traum, Realität war das Leben in Deutschland.