Der Eisenbahnbau erreicht Siebenhasen bei Tittling
Postkarte, 1911
© Haus der Bayerischen Geschichte
Erst spät wurde der Bayerische Wald an das Eisenbahnnetz angebunden. Mit der Nebenlinie Deggendorf – Kalteneck begann man 1910. Die Postkarte zeigt die Baustelle mit Lok beim Dorf Siebenhasen, heute Ortsteil von Tittling. Der Tittlinger Kirchturm grüßt im Hintergrund. Bei dem Projekt waren Arbeiter aus Italien, Österreich und Ungarn tätig, die hier mit ihren Werkzeugen posieren. Darüber hat sich „Simhoser“ Bauernschaft versammelt. Die Frau im Vordergrund mit dem irdenen Maßkrug ist Maria Mayer, Wirtin der Brauerei-Gaststätte zur Post. Sie bekam Konkurrenz durch die im Text erwähnte Bahnhofsrestauration, die später im Volksmund mit „Rantn“ abgekürzt wurde.
Geschichten aus dem Bayerwald II
Ausstellung im Foyer
Regensburg, Haus der Bayerischen Geschichte
15. November 2025 bis 14. Juni 2026
Abdruck honorarfrei, Beleg erbeten (Haus der Bayerischen Geschichte, Zeuggasse 7, 86150 Augsburg, www.hdbg.de)