Die Glossare des HdBG

Schmuser Detailansicht

Stichwörter: Schmusen, schmusen, Schmuser


(Von hebr. Schmu‘a = Nachricht): Die überwiegend in ärmlichen Verhältnissen lebenden "Schmuser" gehörten in der Regel dem Landjudentum an. Sie hatten in ihrem Bezirk genaue Kenntnis über den Viehstand sowie die Vermögensverhältnisse des Bauernstandes und dienten mit diesem Fachwissen als kommerzieller Agent für Handels- und Heiratsvermittlung (süddt. schmusen = einen Handel vermitteln, zuschmusen = Ein Ehepaar verkuppeln, hebr. Schidduch). Meistens wird der Begriff im engeren Sinne als Vermittler in Vieh- und Pferdegeschäft verwendet. Das Schmusen ist in der süddeutschen Alltagssprache sowohl positiv (schmusen = liebkosen) als auch negativ (rotwelsch: schmusen = aufschwatzen; Schmu = Betrügerei) eingegangen.

Quelle: "SCHMUSEN, verb.". In: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S14148 [15.11.2023]. // Wolfgang Kraus, Hans-Christoph Dittscheid, Gury Schneider-Ludorff (Hg.): Mehr als Steine… Synagogen-Gedenkband Bayern, Bd. III/2: Unterfranken. Lindenberg im Allgäu 2021, S. 1666.
Aus: Jüdisches Leben in Bayern (hdbg.eu/juedisches_leben)