geboren: 29.05.1878,
Dollnstein b. Eichstätt
gestorben: 15.08.1934,
Frankfurt a. M.
Sohn des Baumeisters Franz Ruff. Zunächst Zimmererlehre bei diesem. Später Besuch der Baugewerbeschule sowie für einige Semester die TH München. 1903 Architekt in der Militärbauverwaltung. Ab 1905 selbstständiger Architekt in Regensburg und Straubing. 1908 zweiter Preis bei einem Architekturwettbewerb zum Bau von Wohnungen in der Nürnberger Südstadt; in der Folge Übersiedlung nach Nürnberg. Seit 1910 Professor für Architektur- und Möbelzeichnen an der Staatsschule für Angewandte Kunst in Nürnberg als Nachfolger -> K. Walthers. Stadtplanerisch-architektonische Werke in Nürnberg und weiterer Umgebung, u.a. Planung der Gartenstadt Nürnberg-Werderau sowie Gestaltung des Erzbischöflichen Seminars in Bamberg (1927/28); 1934 Entwurf der Kongresshalle für das NS-Reichsparteitagsgelände am Dutzendteich, mit deren Bau ab 1937 von seinem Sohn Franz Ruff jun. begonnen wird. (ch)